louis-joseph gaultier de la vérendrye meaning in French

louis-joseph gaultier de la vérendrye

He was in partnership with Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye for three years south of Lake Superior.
Il était en association avec Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye pendant trois ans au lac Supérieur.
Many notable Canadians died during the sinking, including Charles-René Dejordy de Villebon, Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye, and Louis de la Corne, Chevalier de la Corne.
Plusieurs Canadiens notables périrent durant le naufrage, incluant Charles-René Dejordy de Villebon, Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye, François-Josué de la Corne Dubreuil et Louis de La Corne.
In 1757 he had relocated to the western forts and partnered with Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye who was ending a three-year leasing arrangement of these forts.
En 1757, il fut relocalisé aux forts de l'ouest, et fut partenaire avec Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye, qui termina un mandat de trois ans d'engagements avec ses forts.